RE: L’escalier ou les escaliers ?

Bonjour,

J’hésite et trouve un peu tout, encore, sur internet.

Dit-on l’escalier ou les escaliers ? Elle descend l’escalier ou les escaliers ? En haut de l’escalier ou des escaliers ?

Merci

Suzy Érudit Demandé le 6 juin 2026 dans Général
2 Réponses

Malgré les remarques de quelques grammairiens, il n’y a pas de vraie raison de privilégier le singulier au pluriel pour escalier : selon l’époque, l’architecture, l’usage, on peut avoir d’un ensemble de marches une vision globale ou comme une suite d’éléments.
Historiquement, un escalier ne joignait que deux niveaux (même origine que l’échelle) mais cette nuance a disparu depuis longtemps. Selon la configuration du bâtiment et la perception du rédacteur, on trouve donc singulier et pluriel, même chez les grands auteurs.

Chambaron Grand maître Répondu 1 semaine auparavant
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.