RE: Les tout petits
Bonjour
Comment écrivez-vous « les tout petits » ou bien « les touts petits » ?
pour parler des bébés
Petite précision issue du CNTRL :
Véhicule tous terrains; vélo tout terrain (abrév. V.T.T.). Qui est conçu pour rouler sur n’importe quel terrain accidenté, meuble, détrempé.
Je le verrais ici plutôt adjectif (tous les terrains, chaque terrain) alors qu’il est sans conteste adverbe dans « les tout-petits » (ils sont entièrement petits).
Merci Joëlle pour votre remarque, qui est en fait un commentaire sur ma réponse. À ce titre, et selon la Charte, il vaut mieux l’insérer en tant que « commentaire » plutôt que comme nouvelle réponse. Cela reste visible des visiteurs, évite de casser le fil des réponses directes, et permet à l’auteur d’être alerté de votre réaction.
Sur le fond, votre réponse sur « tout-terrain » inspirée du CNRTL confirme l’instabilité de l’orthographe de ces mots composés avec tout/tous (rares heureusement). Quel meilleur éclairage que cette subtile analyse de l’Académie : http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue#88_strong-em-tout-tonne-mais-toute-surprise-em-strong . Rien décidément n’est simple…
Projet Voltaire
Bonjour Swig, n’hésitez pas à choisir parmi les réponses celle qui vous convient le mieux, afin de la mettre en avant.
Les explications sont ici : https://www.question-orthographe.fr/votez-pour-votre-reponse-preferee/