RE: Les tout petits

Bonjour
Comment écrivez-vous « les tout petits » ou bien « les touts petits » ?
pour parler des bébés

swlg Membre actif Demandé le 1 décembre 2014 dans Accords

Bonjour Swig, n’hésitez pas à choisir parmi les réponses celle qui vous convient le mieux, afin de la mettre en avant.
Les explications sont ici : https://www.question-orthographe.fr/votez-pour-votre-reponse-preferee/

le 3 décembre 2014.
5 Réponses

Dans ce cas précis, pas de doute pour le masculin pluriel : les tout petits (ou les tout-petits).

Ce n’est plus aussi évident pour le féminin : la toute petite  et les toutes petites. Il en va de même avec quelques autres rares expressions : les tout-puissants, mais la toute-puissante et les toutes-puissantes.

Je reconnais caler à trouver une explication globale et cohérente. « Tout » est l’un des mots les plus complexes de la langue française. Par ailleurs, les mots « petit » ou « puissant » peuvent se lire comme substantifs ou adjectifs, ce qui modifie le rôle grammatical de tout (adjectif indéfini ou adverbe). D’où la difficulté…

Piste de réflexion  : des véhicules tout-terrains  ou tous-terrains (là, pas de doute pourtant, terrain est bien un substantif !)

Chambaron Grand maître Répondu le 1 décembre 2014
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.