RE: Les temps

Bonsoir

Je me demande si la phrase suivante est correcte grammaticalement ?

Elle m’a contacté pour savoir s’il y aurait /aura une remplaçante pendant son absence car elle sera en vacances jusqu’à la fin du mois.

Merci

shaza Grand maître Demandé le 15 juin 2021 dans Général
1 Réponses

1 a)Elle m’a contacté pour savoir s’il y aura une remplaçante pendant son absence car elle sera en vacances jusqu’à la fin du mois.
En ce cas, le fait « contacter » est situé dans le passé et « il y aura » dans le futur de l’énonciateur (celui qui énonce le message)
1 b) : Elle m’a contacté pour savoir s’il y aurait une remplaçante pendant son absence car elle sera en vacances jusqu’à la fin du mois.
Même chose mais avec un degré d’incertitude plus grand avec un mode conditionnel

2  a) Elle m’a contacté pour savoir s’il y aurait une remplaçante pendant son absence car elle sera en vacances jusqu’à la fin du mois.
Le conditionnel peut avoir deux valeurs ici.
– soit il est un futur du passé c’est à dire que les deux faits se situent dans le passé, le second « il y a une remplaçante » étant postérieur au fait « m’a contacté » comme en 1 a).
– soit c’est le mode conditionnel et on est dans le même cas que en 1 b) donc  avec un degré d’incertitude plus grand.

Ce sont des nuances entre lesquelles vous choisirez

Tara Grand maître Répondu le 16 juin 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.