RE: Les sans-abris ou les sans-abri ?
J’ai lu des avis différents sur ce mot normalement invariable.
Pouvez-vous me dire ce qu’il en est vraiment.
Doit-on écrire : « Aidez les sans-abri ! » ou « Aidez les sans-abris ! »
Merci d’avance.
4 Réponses
Et pourtant, on peut écrire les sans-abris.
Dictionnaire de l’Académie française, article Sans-abri :
« Orthographe
> Peut s’écrire sans-abri, pl. sans-abris, selon les recommandations proposées par le Conseil supérieur de la langue française.
[règle §2] Pluriel des mots composés. »
Je rappelle que l’Ac. fr. a approuvé ces recommandations.
Il convient d’avoir plus souvent ce que j’appelle « le réflexe des R.O. de 90 ».
Babou, vous avez donc le choix pour l’orthographe du mot « sans-abri » au pluriel (inv. ou avec la marque du pluriel).
On écrit aussi « sans-logis » au sing. comme au plur.
Votre réponse
