RE: Les pronoms neutres/ Article ‘l » est utilisé devant l’infinitif ‘être’ afin de désigner
Le texte du journal La Dépêche du Midi :
‘Le tri des biodéchets est désormais l’affaire de tous. À Gimont, deux composteurs publics ont été installés. Un 3e devrait l’être bientôt.‘
Je ne comprends pas pourquoi, dans la dernière phrase, ils ont écrit ‘l ».
Quelle règle a été utilisée ? Pourquoi pas ‘en’ ou ‘y’ ?
Si on enlève ‘l » de la phrase, quel mot pouvons-nous mettre à la place ?
Peut-on complètement enlever ‘l » de cette phrase sans changer le sens ?
Un troisième devrait l’être bientôt. =?= Un troisième devrait être bientôt.
Merci.
Le tri des biodéchets est désormais l’affaire de tous. À Gimont, deux composteurs publics ont été installés. Un troisième devrait l’être bientôt.
Le pronom neutre « le » peut reprendre une proposition entière.
Il va faire froid aujourd’hui, je te l’avais bien dit. : « Le » reprend la proposition il va faire froid aujourd’hui.
Il peut reprendre un adjectif :
Ce garçon est curieux; impatient, il l’est aussi.
et donc un participe passé comme dans la phrase que vous proposez :
deux composteurs publics ont été installés. Un 3e devrait l’être bientôt.
—-
Il ne faut pas le confondre avec e pronom personnel : Donne-moi ton manteau que je le range. qui lui, reprend un nom.
« en » ne convient pas : il signifie « de cela » ou bien indique le lieu : Sers-moi de cette soupe; j’en veux beaucoup
– « y » non plus, il signifie à cela ou bien indique le lieu : ton aventure… j’y pense toujours.
