Bonjour,
Je suis correctrice et m’interroge à propos de la phrase suivante :

« Un exemple très simple, qui fonctionne déjà, consiste à donner dans le train les numéros de voies pour les correspondances, […] »

Ne serait-il pas mieux d’écrire « voie » au singulier ici, chaque numéro de concernant qu’une voie, et compte tenu de la préposition « de »  pour introduire le complément du nom ?
Je vous remercie par avance pour votre éclairage.