RE: Les interférences linguistiques
Bonjour les ami(e)s
je voudrais savoir si vous avez des idées sur comment éviter les interférences linguistiques. Lorsqu’on parle plusieurs langues, on a souvent tendance à mélanger entre elles. Dans mon cas, par exemple, je parle l’arabe, le français, j’ai un bon nouveau en anglais et en espagnol mais il m’arrive souvent de les confondre (en particulier les langues latines). J’ai essayé d’arrêter carrément mon apprentissage de l’anglais et de l’espagnol mais j’ai commencé à oublier tout ce que j’ai acquis, choses que je trouve vraiment triste car j’aime beaucoup apprendre des langues étrangères.
Vos conseils et suggestions seront les bienvenus.
Ne pas prendre des langues proches (italien et espagnol, certaines langues de l’est), que ce soit en même temps ou non.
