RE: Les institutions plus haut / italiens d’origine

Répondu

Bonsoir,
J’ai deux phrases à soumettre.

A) J’ai lu la phrase suivante dans un livre. « plus haut » n’y est pas accordé. Est-ce correct ? J’aurais tendance à le considérer comme épithète. Ou peut-être que l’auteur sous-entend « en haut ». J’ai un doute.
– Les institutions françaises que nous avons vues plus haut être de février 1372

B) Peut-on employer indifféremment ces deux tournures ?
– Vous êtes italiens d’origine tous deux ?
– Vous êtes d’origine italienne tous deux ?

Merci pour vos réponses

Tony Grand maître Demandé le 26 juillet 2018 dans Accords
3 Réponses
Meilleure réponse

A) « haut » est ici adverbe, donc invariable.

B) En effet, les deux expressions sont équivalentes.

J’écrirais plutôt :
« Vous êtes tous deux d’origine italienne ? »

jean bordes Grand maître Répondu le 26 juillet 2018

Bonsoir Jean Bordes,
Merci pour vos confirmations 🙂

le 26 juillet 2018.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.