RE: Les 30 km que j’ai couru / Les 100 pages que j’ai lues
Bonjour à tous,
J’ai besoin de vos lumières. Voici un dialogue :
– Tu as fait quoi ce week-end ?
– J’ai couru un marathon. Je ne l’ai pas terminé. (Je n’ai pas terminé le marathon que j’ai couru.)
– Tu as couru combien de kilomètres ?
– J’ai couru 30 km. Les plus longs de ma vie ! (Les 30 km que j’ai couru étaient les plus longs de ma vie.) Et toi ? Tu as fait quoi ?
– J’ai lu un roman ce week-end. Je ne l’ai pas tout à fait terminé. (Je n’ai pas tout à fait terminé le roman que j’ai lu ce week-end).
– Tu as lu combien de pages ?
– J’ai lu 100 pages. Elles étaient trépidantes ! (Les 100 pages que j’ai lues étaient trépidantes.)
Est-ce le fait que « 30 km » soit un complément circonstanciel qui explique que l’on n’accorde pas le participe passé ?
Si oui, pourquoi « 30 km » est un complément circonstanciel et « 100 pages », non ?
Merci de vos réponses.
Cordialement,
Bonjour, oui, la justification généralement avancée est que dans cette acception, le verbe courir est intransitif (le sens est, comme vous le mentionnez, j’ai couru [pendant] trente kilomètres). Personnellement cette explication ne me convainc pas vraiment, je ne vois pas de raison réelle et sérieuse de refuser l’accord alors qu’ici le verbe courir est clairement employé dans le sens de parcourir : les trente kilomètres que j’ai parcourus (ici l’accord est obligatoire puisque parcourir est transitif et requiert un COD). De même, on écrirait de tous les marathons que j’ai courus, celui-ci était le plus épuisant puisque le verbe courir est bien employé dans sa forme transitive dans l’expression courir le marathon. Pour toutes ces raisons, je trouverais logique que l’accord soit au moins admis (et je serais heureux qu’un de nos grands maîtres nous confirme que c’est bien le cas… 😉 )
