Bonjour,

« Lean management » est un mot anglais, mais qui fait partie désormais partie du vocabulaire des entreprises. Je le vois partout écrit avec des majuscules  à » lean » et à « management », ou seulement à « lean », ce que je n’arrive pas à comprendre. En effet, même si les règles du français et de l’anglais diffèrent, il me semble malgré tout que mettre une majuscule à « Lean Management » est abusif.
Avez-vous une réponse ou une source fiable sur ce sujet ?

Par ailleurs, quelle que soit la réponse, faut-il mettre ce terme en italique  dans un texte français en roman ? Dans la mesure où c’est un mot d’origine étrangère, mais pour autant d’usage courant… j’avoue  que je m’y perds un peu.

Merci de votre aide.
Dominique