RE: Le pléonasme, est-ce une faute de français ?
On corrige souvent les pléonasmes. On se moque parfois de celui qui les utilise. Est-ce pour autant une faute de français dans tous les cas ?
De grands écrivains les ont utilisés et, dans certains cas, j’ai trouvé cela très beau.
Merci.
Nous ne déclencherons pas un 1er janvier un débat sur le pléonasme ou d’autres figures de style.
Pour rappeler un « principe de base » (pléonasme banal à éviter…) en matière d’écriture, il convient de pouvoir assumer à tout moment ce que vous écrivez ! On ne guidonne pas une Clio ainsi qu’une Formule 1 , et vous devez pouvoir contrôler à tout moment la conduite de votre véhicule linguistique, quel que soit l’état du terrain.
Si vous signifiez à votre lecteur votre insistance volontaire, vous serez entendu ! Si votre redondance passe pour de la méconnaissance, vous serez exécuté sur le champ, tel un larron. Il s’agit indéniablement de l’un des marqueurs sociaux les plus immédiats de la langue, qu’on le veuille ou non ! Je ne sais pas pourquoi, mais ce doit être un sujet de thèse…
Très, très fine approche, très bienvenue (si,si !)
Merci (si, si…)
