RE: Le plat que j’ai mangé, c’était/ent des pâtes
Bonjour,
Vous utiliseriez plutôt le singulier ou le pluriel ici ? :
Le plat que j’ai mangé, c’était/ent des pâtes.
Merci d’avance !
Le plat que j’ai mangé, c’était des pâtes.
Pourquoi utiliser le singulier ? Simplement parce que le sujet « ce », reprend « le plat » et non « les pâtes ».
« Pâtes » est attribut du sujet « ce » et non le sujet du verbe être.
Et :
Les pâtes que j’ai mangées, c’étaient un plat délicieux
Tara, êtes-vous sûre de « c‘étaient un plat délicieux » ?
Votre remarque m’intéresse particulièrement Joëlle.
Il m’est arrivé plus d’une fois ici, envers et contre tous (sourire) de préconiser « c’est » au lieu de « ce sont ». Cette idée selon laquelle « ce sont » appartient à la langue plus soutenue m’est toujours paru fallacieux. J’ai toujours pensé qu’il s’agit d’une hypercorrection finalement admise et valorisée.
Car en effet : toi et moi, c’est l’amour – toi et lui c’est le couple idéal : accord impossible (°ce sommes l’amour – °c’êtes le couple idéal)
Et ici (avec ces pâtes) on a un cas où on sent bien le côté artificiel de cet accord, je vous rejoins.
Dans le cas présent, je me suis dit que, parce qu’on préconise un peu partout l’accord et que donc j’avais le choix pour le présentatif pour une 3e personne du pluriel, je pouvais, à des fins pédagogiques (!!…?)choisir cette syntaxe.
les personnes que tu vois, c’est / ce sont ma famille – les pâtes, c’est/ce sont un plat délicieux.
Remarque : je préfère en effet, de beaucoup : les pâtes, c’est un plat délicieux
Il me semble que les deux phrases suivantes sont correctes et non hypercorrectes… tant que le verbe être est conjugué d’après le sujet réel.
Ces enfants, c’est ma famille !
et
Ma famille, ce sont mes enfants !
