RE: le participe passé du verbe s’imaginer est-il toujours invariable
bonjour, sur le site aidenet,il a été dressé un tableau de certains verbes occasionnellement pronominaux dont le(s) participe(s) passé(s) est (sont) invariable(s)(faut-il employer le pluriel ou le singulier?). Dans ce tableau figure le verbe s’imaginer.
j’aimerais donc savoir si le participe passé de ce verbe reste toujours invariable.
dans ce cas comment écrire la phrase: la fin de l’histoire s’est imaginé(e) aisément.
Mea culpa ! Après recherches, je reconnais que dans l’exemple de pareto, on n’accorde pas « laisser », car ce n’est pas l’histoire qui imagine.
Voici in extenso copie de l’avis de l’expert Bruno Dewaele dans le Projet Voltaire sur la question :
Les réformateurs de 1990 ont souhaité aligner le verbe « laisser » sur « faire », en décidant que son participe passé serait toujours invariable devant un infinitif. Beaucoup n’en continuent pas moins à appliquer la règle ci-dessus et à distinguer entre « elle s’est laissée mourir » (c’est bien elle qui meurt, d’où l’accord) et « elle s’est laissé critiquer sans réagir » (ce n’est plus elle qui critique, on la critique, d’où l’invariabilité).
Cela étant, la seconde partie de ma réponse est, elle, bien correcte. Il faut vraiment tourner sept fois sa plume dans sa main avant d’écrire…
