RE: Le ou au contraire
Bonjour, est-il correct d’écrire : « Il sentait son coeur puissant battre, mais très calme, bien le contraire du sien » ? J’écrirais : mais très calmement, au contraire du sien. Je ne sais pas s’il faut tout corriger. Merci.
2 Réponses
Votre formulation me semble en effet stylistiquement plus orthodoxe pour un écrit, la première étant plus « orale ». Il est difficile d’en dire plus hors contexte.
Votre réponse
