Bonsoir,
Pour chacune des deux situations suivantes, il s’agit d’une communication orale :
1-Je voudrais savoir comment on rapporte une phrase de ce genre:
Si qqn (chef )dit par exemple à un employé « demande à Mme X si elle a envoyé le mail, et dis lui de te donner la liste des invités (pour l’apporter au locuteur) ».
Est ce que l’employé qui va voir Mme X va dire:  » le chef VOUS DEMANDE si vous avez envoyé le mail, et VOUS DIS de LUI DONNER la liste des invités « ?
Les mots en majuscule me mettent un doute car ce « chef » ne parle pas directement à Mme S , donc peut on garder les deux verbes « dire » et « demander ».
2-Si un prof (Mr R) envoie un élève pour aller en chercher un autre dans une autre classe. Est ce qu’il doit dire: « Mr R demande l’élève machin ? Veut voir l’élève machin? Ou simplement m’envoie chercher l’élève machin?.
Merci d’avance pour votre précieuse aide, ce que vous faites est génial. Bonne continuation.