RE: L’air

Bonjour, dans la phrase suivante : « Ils étaient penchés sur elle, l’air très inquiet », ai-je raison de penser qu’il faut accord « inquiet » au pluriel ? Pour moi on a une ellipse de l’expression « avoir l’air » qui s’accorderait volontiers, mais je doute de moi. Merci d’avance !

ManonMathieu Amateur éclairé Demandé le 3 octobre 2023 dans Accords
5 Réponses

Bonjour,

Si « air inquiet » qualifie le sujet « ils », il est est alors attribut et vous accordez.

« Ils étaient penchés sur elle, l’air très inquiets »

Ceci évitera d’ailleurs le doute chez le lecteur.

Ouatitm Grand maître Répondu le 3 octobre 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.