RE: L’adverbe « tant »
Bonsoir, dans l’un des manuels scolaires de français, j’ai trouvé la phrase suivante » Pierre n’a pas quitté sa cabine, tant il avait mal à la tête ». le manuel présente la 2ème proposition comme une subordonnée. Mais cette proposition n’est-elle pas une indépendante coordonnée ? MERCI
On peut cependant considérer que « tant » , s’il n’est pas une conjonction mais un adverbe, est un mot coordonnant.
« Donc » non plus n’est pas une conjonction de coordination puisqu’on peut le déplacer et le mettre à la fin, contrairement aux conjonctions : Il a mal à la tête donc il n’a pas quitté sa cabine > Il a mal à la tête, il n’a pas quitté sa cabine donc. – chose impossible avec une conjonction :* il a mal à la tête, il n’a pas quitté sa cabine et.
Or, nous avons bien, dans la phrase proposée, « tant » et non « tant que » et la construction est donc différente de : il a tant mal à la tête qu’il n’a pas quitté sa cabine (on dirait d’ailleurs plutôt : il a tellement mal… que..
– la conjonction « que » a disparu
– les propositions se sont inversées.
