RE: La plus/le plus

Bonsoir,

pourriez-vous m’aider et m’expliquer quelle est la forme correcte ici ?

L’utilisation LA plus raisonnée possible de nos données.
L’utilisation LE plus raisonnée possible de nos données.

Merci beaucoup !

marie-lise Érudit Demandé le 10 décembre 2024 dans Question de langue
4 Réponses

La réponse donnée par AntM est exacte et l’explication est celle donnée par de nombreux grammairiens et reprise par l‘Académie française.
Cela étant, elle n’est pas très ergonomique et laisse souvent des doutes comme en attestent d’interminables discussions sur les sites d’orthographe.
Il est plus simple de tenter de remplacer « la plus » ou « les plus » par un adverbe proche comme très pour savoir s’il s’agit bien de la locution adverbiale « le plus » (invariable en genre et nombre  par nature)  et non de l’article variable (le, la, les)  suivi de « plus+adjectif ».
–  C’est à l’automne que Venise est le plus belle =>  Venise est très belle ;
–  C’est à l’automne que Venise est la plus belle des villes =>  L’adverbe n’est pas possible.
Donc, pour votre exemple, une seule possibilité :  L’utilisation la plus raisonnée possible de nos données.

Chambaron Grand maître Répondu le 11 décembre 2024

Merci beaucoup Chambaron !

le 11 décembre 2024.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.