RE: La où l’a ?
Doit-on écrit la ou l’a produit ? En résumé: le mot shithole se traduit littéralement par « trou à *** » et désigne aussi bien l’orifice qui la produit, que celui où elle tombe.
Il est très facile de choisir entre la et l’a
Il suffit de changer la personne du pronom COD :
Il la voit > il les voit : on a pronom + verbe au présent
Il l’a vue > il les a vues : on a pronom+verbe au passé composé (auxiliaire+participe passé)
et il m’a vu(e)/il t’a vu(e)/ il nous a vu(e)s/ il vous a vu(e)s
Il est des cas ou la forme présent du verbe et le participe passé sont homonymes. C’est le cas pour le verbe produire : il produit et il est produit.
