RE: La/les partition(s) des/de certains morceaux
Bonjour,
Pouvez-vous me dire pour chacune des propositions suivantes lesquelles sont justes et lesquelles sont fausses:
(Sachant qu’ici, chaque morceau a une seule partition)
– « les partitions des morceaux » ou « la partition des morceaux »
– « les partitions de certains morceaux » ou « la partition de certains morceaux »
Et (pendant que j’y suis) ma question elle-même est-elle correcte ?
Lesquelles de ces propositions sont correctes, s’il vous plaît:
-« dire pour chacune des propositions suivantes lesquelles sont justes et lesquelles sont fausses »
–« dire pour chacune des propositions suivantes laquelle est juste et laquelle est fausse »
-« dire pour les propositions suivantes lesquelles sont justes et lesquelles sont fausses » ?
1re partie : En musique, le mot partition (emprunté à l’italien) ne peut s’appliquer qu’au document matériel qui supporte l’exécution musicale, même au sens figuré. Il est donc à considérer comme manuscrit : plusieurs œuvres, plusieurs partitions. Donc : « les partitions des (de certains) morceaux ».
NB Au singulier, partition peut provoquer des ambigüités comme strict dérivé français de partir (partager) : « La partition traditionnelle d’une symphonie en quatre mouvements est une référence qui a duré plus d’un siècle. »
2e partie : voir la réponse de Bruno974.
