RE: la différence entre oser espérer et espérer
Bonjour,
Pourriez -vous éclairer ma lanterne et me dire c’est quoi la différence entre oser espérer et espérer? Pourquoi cette association des deux verbes oser+ espérer? en quoi le sens est différent? Quand est-ce que il est plus judicieux d’utiliser l’un et l’autre? Merci
Cordialement
Merci du retour.
Dans la phrase: J’ose espérer votre venue, est-ce que cela sous-entend que le souhait de la personne qui parle est projeté dans le futur ( n’est pas encore réalisé )? cela veut dire qu’il souhaite sa venue?
Pour la phrase: j‘ose croire que vous ne mentez pas. Ici , si j’ai bien saisi le sens, la personne a bien un doute ou même persuadée?
Pour la phrase : J’ose espérer que vous aurez terminé votre travail pour ce soir. cela veut dire que le travail n’a pas été réalisé?
Cordialement
De rien. 🙂
Dans la phrase: J’ose espérer votre venue, est-ce que cela sous-entend que le souhait de la personne qui parle est projeté dans le futur ( n’est pas encore réalisé )? cela veut dire qu’il souhaite sa venue? OUI.
Pour la phrase: j‘ose croire que vous ne mentez pas. Ici , si j’ai bien saisi le sens, la personne a bien un doute ou même persuadée? OUI.
Pour la phrase : J’ose espérer que vous aurez terminé votre travail pour ce soir. cela veut dire que le travail n’a pas été réalisé? OUI.
