Je précise la phrase qui m’interpelle : « À part le patron, je n’ai jamais vu quelqu’un qui soit libre de faire ce qu’il voulait.« , trouvée dans une réponse à une question précédente.
Pour moi, la négation serait  « ne… jamais … personne » et pas « ne… jamais.. » + quelqu’un.