RE: Je bous à l’idée que je me (bats/batte) contre mes idées (toute/toutes) faites.
Bonjour.
Je suis tombé nez à nez sur cette phrase. Elle me pose question. J’ai mis entre parenthèse mes hésitations. Dans celle-ci, le deuxième verbe est à l’indicatif présent et l’homophone est mis au féminin singulier.
Voici mes questions :
- Que ne devrait-il pas être suivi du subjontif ?
- Faites n’est-il pas un adjectif féminin pluriel ? À l’instar de cet extrait de Balzac , « Involontairement et malgré les magies de l’Opéra toutes nouvelles pour lui (…) »,ne peut-on pas écrire l’adverbe « tout » au féminin pluriel ?
Merci par avance et excellente journée.
Je bous à l’idée de me battre contre mes préjugés (idées toutes faites).
– toutes s’accorde : adverbe devant un adj. au féminin qui commence par une consonne ou un H aspiré.
– l’infinitif s’impose puisque le sujet est le référent : je bous / je me bats : même sujet que je ne répète pas
Merci. Dites-moi, aux éditions ellipses, il ne rectifie pas les écarts de leurs clients ? Que doit penser le client du client de cet éditeur… si par le pur des hasard il la trouve… la faute de syntaxe bien sûr ! Trop heureux d’avoir trouvé quelque erreur chez une quasi Immortel de la langue française. Belle journée.
Joëlle,
ne pensez-vous pas que l’infinitif ôte toute réalité ?
Je bous à l’idée de me battre contre mes préjugés : c’est l’idée de se battre qui vous fait bouillir.
Je bous à l’idée que je me bats contre mes préjugés : C’est le fait de se battre qui vous fait bouillir.
