RE: j’ai remarqué que tu « as » ou « avais » ?
Bonjour,
Dans la phrase :
« J’ai remarqué que j’apprenais mieux le matin »
Faut-il mettre le deuxième verbe au présent si l’information est toujours valable ?
A savoir, « j’ai remarqué que j’apprends mieux le matin »
J’avais toujours utilisé la première version, que l’information soit passée ou toujours d’actualité, mais je viens de tomber sur cette deuxième formulation qui sonne bizarre à mes oreilles.
Je vous remercie par avance !
Les deux sont corrects et le présent se justifie parfaitement s’il s’agit d’une habitude ou d’un fait en cours.
J’ai remarqué : c’est forcément un passé composé puisqu’on énonce un fait (passé ou présent) dont on a pris conscience ou qu’on a noté. Autrement dit, ce serait comme une formule rhétorique pour introduire une remarque.
J’ai remarqué que je faisais des fautes (sous-entendu : je n’en fais plus).
j’ai remarqué que je fais des fautes. (c’est encore le cas).
Je me suis rendu compte que j’avais oublié mes clés. ( oubli antérieur à la prise de conscience).
J’ai remarqué que je faisais des fautes (sous-entendu : je n’en fais plus …. ou ambiguité à lever).
