RE: j’ai remarqué que tu « as » ou « avais » ?
Bonjour,
Dans la phrase :
« J’ai remarqué que j’apprenais mieux le matin »
Faut-il mettre le deuxième verbe au présent si l’information est toujours valable ?
A savoir, « j’ai remarqué que j’apprends mieux le matin »
J’avais toujours utilisé la première version, que l’information soit passée ou toujours d’actualité, mais je viens de tomber sur cette deuxième formulation qui sonne bizarre à mes oreilles.
Je vous remercie par avance !
Le passé composé peut avoir deux valeurs
– il peut remplacer le passé simple dans un récit au passé : en ce cas il est plus logique de mettre toute la phrase au passé :
Je remarquai/j’ai remarqué que j’apprenais mieux le matin
Mais on peut aussi concevoir que apprendre est intemporel : Je remarquai/j’ai remarqué que j’apprends mieux le matin
– il peut indiquer un retour en arrière dans un texte au présent et alors apprendre doit être au présent.
J’ai choisi de suivre les cours de 8h à 12 h, j’ai remarqué que j’apprends mieux le matin
—
A vous donc, de choisir.
