RE: Italique ou pas

Bonjour,

J’ai un doute sur le fait d’écrire en italique les noms de chien d’origine étrangère (anglaise dans mon exemple).
Ainsi, faut-il écrire un beagle ou un beagle ? Un yorkshire ou un yorkshire ?
Autrement dit considère-t-on que ces mots sont francisés ou pas ?

Merci de votre aide.
Dominique

vignoles Érudit Demandé le 18 septembre 2024 dans Général
3 Réponses

Un grand merci pour ces réponses extrêmement détaillées. Voilà qui éclaire ma lanterne et  m’aidera pour mes rédactions futures !

vignoles Érudit Répondu le 19 septembre 2024
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.