RE: ‘inaccessible’ vs ‘non accessible’
Bonjour,
Selon vous, faut-il écrire, par exemple, une ‘option inaccessible’ ou une ‘option non accessible’ ?
Personnellement, j’aurais tendance à choisir le mot commençant par ‘in-‘ ou ‘im-‘ si le mot existe, et s’il ne change pas le sens de la phrase.
Qu’en pensez-vous ?
Concernant l’utilisation de ces graphies, à quel moment faut-il utiliser la graphie avec ‘non’ ? Pouvez-vous m’éclairer sur les différents cas d’usage, svp ?
Cordialement
Une nuance de sens me semble-t-il :
Inaccessible : impossible à atteindre (donc jamais)
Non accessible : qui ne peut être atteint pour un temps à préciser.
injoignable: impossible à joindre (dans l’absolu)
Non joignable pour cause de congés.
Vous pouvez vous entraîner pour d’autres adjectifs. Ce sera peut-être moins vrai pour d’autres cas mais pour inaccessible, cela me semble très sensé.
