RE: Imparfait versus Passé simple
Bonjour,
Pouvez-vous me confirmer que dans la phrase suivante, c’est bien le passé simple qui s’impose et non l’imparfait (sur les verbes « ruer » et « laisser »).
Il s’agit d’un personnage qui raconte ses mésaventures (narratif) à un autre groupe :
« Avant que les gardes ne puissent réagir, je me ruai(s) vers l’extérieur et
me laissai(s) tomber dans l’abîme sans réfléchir. »
Je pense que c’est l’aspect « ponctuel/bref » de l’action qui justifie l’emploi du passé simple.
Plus que l’aspect narratif.
Merci d’avance.
Karapuce
Votre approche est la bonne.
L’imparfait est utilisé principalement pour exprimer une action qui dure ou qui est habituelle.
Je ne savais plus ce que je faisais.
Tous les matins je partais tôt au travail.
Ici, il ne conviendrait pas : « avant que […] je me ruais […] et me laissais tomber… », on se rend parfaitement compte du mauvais emploi de l’imparfait, l’action ne dure pas et n’est pas habituelle.
Le passé simple exprime une action qui a eu lieu et qui s’est achevée dans le passé, il peut aussi exprimer une action brève, comme ici.
C’est bien le passé simple qu’il faut choisir, exprimant une action spontanée (achevée), on écrira :
« Avant que les gardes ne puissent réagir, je me ruai vers l’extérieur et me laissai tomber dans l’abîme sans réfléchir. »
