RE: hypothèse dans le passé
bonjour.
Pouvez-vous m’expliquer ce qui suit ?
Pour exprimer une hypothèse réalisée dans le passé :
Si + passé composé, passé composé
– Si tu as appris le français, tu as pu parler hier.
est-ce que cette phrase signifie:
– tu as appris le français et tu as pu parler hier.
4 Réponses
Bonjour,
Si tu as appris le français, tu as pu parler hier.
Tu as appris le français et tu as pu parler hier.
Ces deux phrases ne sont pas équivalentes.
La première est hypothétique : il y a une condition qui doit être remplie, celle d’avoir appris le français.
Dans la seconde, on affirme que le français a été appris et que donc la personne a pu parler hier.
Quel que soit le temps employé, la subordonnée introduite par si indique une condition.
Votre réponse
