RE: Groupe infinitif comme attribut du sujet

Bonjour,

Je sais que les verbes d’état sont suivis d’un attribut du sujet qui caractérise le sujet. Mais dans les propositions suivantes : « L’homme paraissait pleurer » ou « L’homme semblait faire autre chose », les groupes infinitifs sont-ils des attributs du sujet ? Ils indiquent plus une action qu’un état du sujet…

Merci pour votre réponse !

Daglams Débutant Demandé le 8 septembre 2024 dans Question de langue
3 Réponses

L’homme paraissait pleurer

Non, ici « paraître » n’est pas attributif. C’est un modalisateur, c’est à dire qu’il « colore » l’infinitif qui suit.
On peut utiliser d’autres modalisateurs pour la même idée :
On aurait dit que l’homme pleurait – L’homme pleurait peut-être – il se pouvait que l’homme pleurait – l’homme pleurait-il . – etc.

Tara Grand maître Répondu le 8 septembre 2024
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.