RE: fût-elle
Bonjour,
Le « fût-elle du zèle » dans le texte suivant n’est-il pas de trop ? N’y a-t-il pas toujours une part de zèle dans l’invective ?
L’avocat le cède au militant politique. Il en adopte le sabir et les mauvaises manières : l’invective, fût-elle du zèle.
Merci @Tara merci @joelle. En fait, les deux points sont pour les mauvaises manières. Je cite l’invective comme exemple de ces mauvaises manières;
Dois-je me limiter à dire: L’avocat le cède au militant politique. Il en adopte le sabir et les mauvaises manières : l’invective.
En enlevant le »fût-elle du zèle »?
