RE: Fonction et nature de « où »
Bonjour,
J’avais une petite question par rapport à « où« .
En effet, dans la phrase « Laisser les choses où elles sont« , quelle est la nature et la fonction de « où« ? J’ai beaucoup de mal à trouver…
J’aurais surement mis adverbe pour la nature, complément essentiel du verbe « sont » pour la fonction… Je ne sais pas du tout.
Merci de votre aide!
Selon Wikipédia que je suis dans son analyse :
La relative substantive est moins fréquente que la relative avec antécédent. On la trouve souvent dans les proverbes ou les expressions plus ou moins figées. Sa fonction syntaxique au sein de la phrase est l’une des différentes fonctions du nom :
- Où tu iras, j’irai.
- La relative substantive « Où tu iras » est C.C. de lieu du verbe « irai ».
—–
>> Laisser les choses où elles sont
° La relative substantive « où elles sont » est C.C. de lieu du verbe « laisser ».
Impossible de modifier mon message précédent pour ajouter :
« Où » est alors analysable comme un adverbe (nature) modifiant le verbe « sont » (fonction)
Cette dernière remarque est-elle aussi « Wikipédiesque » ?
Je ne voyais pas de contradiction entre « relative substantive » et pronom relatif, bien sûr, mais avec l’adverbe, je reste dubitative…
Je vous rejoins aussi sur la fonction CC de lieu du verbe laisser.
