RE: Fonction de « donner sur .. »
Bonjour,
J’ai une question pour la phrase :
« La jeune personne habite une chambre dont une porte donne sur le corridor. » (Laclos)
Quelle est la fonction de « sur le corridor » ? Est-ce que ça fait partie du groupe verbal »donner sur » ? Qui fait partie du COD « une chambre (…) corridor. » ?
Merci,
Franck
Bonjour,
le verbe donner est un verbe qui appelle la présence d’un complément essentiel.
Avec l’acception la plus courante, donner = faire un don, il faut un complément d’objet direct : donner quelque chose.
Avec l’acception moins fréquente, donner = faire accès, il faut un complément essentiel de lieu : donner sur/dans quelque endroit.
La partie dont une porte donne sur le corridor est bien une proposition subordonnée relative ayant pour antécédent le nom chambre.
Le complément essentiel sur le corridor peut être remplacé par un pronom. Le seul possible est dessus : dont une porte donne dessus.
