RE: « Fiches de congé » ou « fiches de congés »
Bonjour,
Doit-on écrire :
Voici les fiches de congé (au singulier)
ou bien
Voici les fiches de congés (au pluriel)
L’expression est elle considérée comme un nom composé contenant une prépositon ? (comme chefs d’eouvre, pommes de terre…) Auquel cas, on ne mettrait un S qu’au premier mot seulement ?
D’avance merci pour la réponse !
On peut écrire les deux, ça dépend du contexte.
À noter que « congé » s’écrit généralement sans « s », sauf dans l’expression « congés payés ».
Dans votre exemple, je ne mettrais pas de « s » à « congé », car à chaque fiche correspond un seul congé. Sauf si chaque fiche mentionne l’ensemble des congés pris par une seule personne.