RE: Faire marron quelqu’un
Les quelques fois que j’ai entendu cette expression, elle aété prononcée par des hommes : j’ai été fait marron ! Je n’arrive pas à trouver commment l’accorder dans le cas d’un féminin ou d’un pluriel.
Pourriez-vous m’aider ?
Non, je ne suis pas le courant qui veut tout féminiser. Je me suis simplement posé la question. Il se trouve que j’ai vécu une expérience plutôt désagréable et que l’expression en question m’est venue automatiquement à l’esprit. J’avais simplement besoin de savoir ce qu’il en était.
Donc, j’ai été dupée et j’ai été fait marron ! C’est très bien ainsi.
Merci, Joëlle, pour l’explication.
Pourquoi ne dites-vous pas « faite marron » ?
