RE: eut/eût et fut/fût ?
bonjour,
merci de vos réponses. Il arrive cependant qu’elles s’opposent. Par exemple : « celle-ci eût/eut pu lui tenir lieu de véhicule… » En effet, on peut dire : « celle-ci aurait pu lui tenir lieu de véhicule… » ou « celles-ci eurent pu… » ! Comment trancher ?
merci
chamus
Elles auraient pu est le conditionnel passé (donc une action qui ne s’est pas produite)/ elles eurent pu (une action passée avant un autre dans la réalité) est le passé antérieur.
Les valeurs d’emploi sont très différentes.
