RE: étanchité
Pourriez-vous m’aidez à exprimer cette phrase ?
Un convoyeur A peut charger soit C ou D suite à une goulotte équipe d’un volet de partage.
mais faute de manque d’étanchité dans le volet un mélange de qualité se produit si le convoyeur A charge le convyeur C alors que D charge déja un autre produit d’une autre source.
Comment exprimer cette idée :
» lorsque le convoyeur de chargement A est en cours de charger le convoyeur C d’un produit différent que celui qui est entrain d’être chargé par le convoyeur D et faute d’étanchéité dans les volets du partage un mélange de qualité ait lieu. «
Bonjour.
Si j’ai bien compris le procédé dont vous parlez :
« En raison d’un défaut d’étanchéité des volets de partage, le chargement simultané, d’un même convoyeur, avec deux produits de qualité différente, risque de provoquer un mélange non souhaitable » ou « ... va provoquer leur mélange »
Cordialement.

czardas
Bonjour,
Je vous propose de faire réparer le volet de partage. Cela vous évitera d’écrire cette phrase incompréhensible.
Estudiantin
Plutôt étanchéité JCDEY non ?