Parlons de et/ou ! 

Dans l’expression moderne  bien commode et/ou, les deux conjonctions ne sont pas combinées, comme l’indique la barre oblique, qui les sépare. Chacune d’elles a sa fonction normale, mais, par économie, on réunit en une seule deux coordinations distinctes : il y a en même temps possibilité d’addition  (avec et) et de choix (avec ou).

Le seul fait que parmi les trois possibilités, il y ait une possib. d’addition suffit, à mon sens, à justifier le pluriel verbal (viendront).

Grevisse et Goosse emploient eux-mêmes assez souvent et/ou dans le Bon usage, et ce, toujours suivi du verbe au pluriel. 

Un ex. parmi d’autres  : C’est le contexte et/ou la situation qui permettent de voir qu’il y a entre les faits une relation temporelle.