RE: « Est-on jamais trop vieux ? «
Est-ce correct ? ou dois-je écrire : N’est-on jamais trop vieux ?
On n’est jamais trop vieux, il faut en effet la négation avec jamais pour l’affirmation.
Est-on jamais trop vieux ? – sans la négation est possible aussi ; jamais a le sens de « sur toute notre vie »
N’est-on jamais trop vieux ? je ne comprends pas ce que cela signifie.
Voir ici
http://monsu.desiderio.free.fr/curiosites/jamais.html
Eh bien, si :
N’est-on jamais trop vieux pour apprendre ? << On n’est jamais trop vieux pour apprendre
Alors que, avec « jamais » positif :
Est-on jamais trop vieux ? << on est à un moment trop vieux (il arrive un jour qu’on soit trop vieux).