RE: Est-ce qu’il y’a des fautes dans ce texte merci , »Bonsoir miss Sandra je suis flatté que je fusse présent dans tes pensées 😉 je pense beaucoup à toi et te souhaite si ce n’est pas déjà le cas d’être bercée par un tsunami de rêves qui te fera passer une bonne nuit «
Répondu
Problème accord choix du temps
5 Réponses
Bonjour,
Au passif, le verbe flatter se construit de deux manières différentes.
Madame Durand est flattée que son fils soit polytechnicien.
Madame Durand est flattée d‘être la mère d’un polytechnicien.
Vous devez donc écrire :
Je suis flatté d‘être présent dans tes pensées.
ou
Je suis flatté que toutes tes pensées me soient destinées.
Ne pensez-vous pas que ce tsunami*de rêves va bouleverser sa nuit plutôt que (de)**l’apaiser ? À moins que « bercée par un tsunami » ne soit un oxymore intentionnel !
*Les tsunamis font partie des catastrophes les plus destructrices de l’histoire
** de est facultatif devant l’infinitif employé comme second terme de la comparaison.
Votre réponse
