RE: Entrer – Verbe soit intransitif soit transitif direct ?
Bonjour,
Si j’ai bien compris, les verbes intransitifs se suffisent à eux-même dans une phrase (Je mange. Il aboie. J’entre.), les verbes transitifs directs sont ceux admettent un COD, et les verbes intransitifs indirects ceux qui admettent un COI.
Si j’ai bon, j’ai du mal à comprendre en quoi « entrer » ne peut être qu’intransitif ou transitif direct. Par exemple dans « J’entre dans la maison. », la maison est bien un COI ? J’entre dans quoi ? -> dans la maison. En anglais : I enter the house -> I enter what ? -> the house. Là c’est bien un COD. Non ?
Merci d’avance pour votre aide.
Manger un est verbe transitif qui admet un Cod.
Le Cod répond à la question « quoi » : je mange quoi ? Une banane
Le COI = pour les verbes transitifs indirects, répond à la question « à quoi ou à qui ? »
Je parle à ma mère.
Les verbes intransitifs n’admettent pas de Complément d’objet.
Vous ne devez pas confondre ces derniers avec les compléments circonstanciels.
Il ne faut pas non plus décalquer le français sur l’anglais.
Entrer est un verbe intransitif en français car il n’admet pas de CO.
