RE: ensemble / ensemble avec
Bonjour;
Selon l’académie française n ne dit pas « Ils sont venus ensemble avec son frère » mais Ils sont venus ensemble ou il est venu avec son frère; est-il possible de dire Ils sont venus ensemble ( les deux frères) avec un ami par exemple; car on dit bien Ils sont venus ensemble avec enthousiasme ; Je veux dire ajouter une autre personne au premier groupe formant le premier ensemble (je m’excuse si mon exemple n’est pas très clair)
Et dans ce cas la première phrase « Ils sont venus ensemble avec son frère » pourrait signifier que l’on distingue deux groupes (ils sont venus ensemble par exemple Anne et Luc, de la maison par exemple) et le frère de Luc ou Anne s’est rajouté. Ou est-ce trop tiré par les cheveux ?
Merci
Julien
Vous avez raison.
Voici un autre exemple.
Généralement mes parents ne se déplaçaient jamais tous les deux en même temps, mais cette fois,ils sont sont venus ensemble, avec tout un groupe d’inconnus.
Inutile d’ajouter « en plus ». Comme, normalement, le lecteur sait comment se construit ensemble et en déduit le sens : un groupe qui forme un ensemble + un ou plusieurs individus.
