« La locution encore que appartient à la langue soignée. Cette locution marquant la concession a le sens de « bien que, quoique ». Elle s’emploie normalement avec le subjonctif :

• Il est honnête, encore qu’il soit démuni.
• Ce saumon est savoureux, encore qu’il refroidisse très vite.

Encore que peut aussi s’employer avec l’indicatif si l’on veut souligner la réalité du fait mentionné, ou avec le conditionnel pour marquer l’hypothèse.

• Ce témoignage, encore qu’il est véridique, ne donne pas de poids à son argumentation.
• Cette phrase est bien tournée, encore qu’elle pourrait être raccourcie. »

TERMIUM PLUS