RE: encore heureux que / accord avec un pourcentage
Bonsoir,
J’ai deux points à soumettre.
A) Mettriez-vous de l’indicatif ou du subjonctif dans cette phrase. Je n’arrive pas à me décider, les deux conviennent.
– Encore heureux qu’il vient (ou vienne)
B) J’ai trouvé cet exemple sur un site de référence. L’e verbe est accordé avec le pourcentage. Étant donné qu’il s’agit de 20%, le pluriel est obligatoire n’est-ce pas ? On n’écrirait pas « 20% qui part » mais « qui partent » me semble-t-il.
– L’institut de sondage a annoncé que 20 % des électeurs s’abstiendrait de voter. (= expression d’une proportion précise)
Merci pour vos réponses
Bonsoir Tony et joelle.
A/ la réponse de joelle n’appelle pas d’autre commentaire de ma part.
B/ Pour l’accord avec 20 % dans la phrase isolée « 20 % qui part », je pense qu’il faut s’appuyer sur la suite de l’avis du site de l’Office québécois de la langue française :
Si le complément de la fraction ou du pourcentage est sous-entendu et qu’il est singulier, l’accord du verbe se fait avec l’expression de pourcentage ou la fraction, donc au masculin singulier pour les pourcentages inférieurs à 2 %, et au masculin pluriel dans les autres cas.
Si le complément sous-entendu est pluriel et qu’il s’agit de personnes, l’accord se fait en genre et en nombre avec ce complément.
Pour « 20 % part », quel que soit le complément, l’accord se fera donc au pluriel ; 20 % partent.
