RE: En finir ou finir ? / Si+ imparfait

Bonsoir,
1- Pour demander si qqn n’a plus besoin de qqch, faut-il employer « en finir » ou bien « finir »?
Ex: T’en   a  fini/ t’as fini  avec  le  stylo correcteur ,tu  me  le  passes  stp? (personnellement, j’utilise souvent « en finir » de manière spontanée)
Ex2:Je  peux   prendre   le  cahier   de  textes ( une sorte de registre dans lequel tous les profs d’une classe notent les grandes lignes du déroulement d’une séance) si  vous  en  avez  fini  avec, madame  X  en  a besoin.
2- Pour proposer qqch à faire dans un futur proche on utilise l’imparfait??!! Est ce vrai?
Ex: Et si on allait au ciné samedi prochain?
Merci d’avance pour vos éclaircissements.

Lyn Amateur éclairé Demandé le 12 décembre 2021 dans Question de langue
3 Réponses

2. Je dirais qu’ici c’est à valeur de futur proche.
Car celui-là se construit avec aller au présent + infinitif : Je vais aller au cinéma ; je ne vais pas aller au cinéma, je vais voir les animaux au cirque

1. C’est du langage parlé !

Prince Grand maître Répondu le 12 décembre 2021

Donc, j’entends par là que le « en » s’utilise souvent en langage parlé ?
Par exemple: en finir, en parler, etc.

le 12 décembre 2021.

Non.

le 13 décembre 2021.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.