RE: En 2017, les gens auront/ont le choix
Bonjour,
Lorsqu’on précise une date dans le futur, utilise-t-on le futur ou le présent ?
En effet, Jean luc melenchon a Tweeté :
(En 2017, les conservateurs ont le choix entre Juppé, déjà condamné, Sarkozy, mis en examen, et Le Pen, surveillée par le fisc. Ambiance.)
L’emploi du présent est-il correcte ? il ne supposerait que l’on connaît l’avenir ?
4 Réponses
J’aurais alors écrit :
« Pour 2017, les électeurs ont le choix… » ou, bien sûr, « Pour 2017, les électeurs auront le choix… ».
Mais j’aurais écrit :
« En 2017, les électeurs auront le choix… ».
On peut considérer, effectivement, que M. Mélenchon se projette dans l’avenir qui devient alors présent. Pourquoi pas ?
En tout cas, grammaticalement, le présent n’est pas indiqué dans sa formulation.
Votre réponse
