RE: En 2017, les gens auront/ont le choix
Bonjour,
Lorsqu’on précise une date dans le futur, utilise-t-on le futur ou le présent ?
En effet, Jean luc melenchon a Tweeté :
(En 2017, les conservateurs ont le choix entre Juppé, déjà condamné, Sarkozy, mis en examen, et Le Pen, surveillée par le fisc. Ambiance.)
L’emploi du présent est-il correcte ? il ne supposerait que l’on connaît l’avenir ?
Bien sûr, le futur va de soi pour des actions se produisant dans l’avenir.
mais l’homme politique en question, fin connaisseur de la langue par ailleurs, a sans doute voulu exprimer que les électeurs
avaient aujourd’hui un choix politique réduit à un groupe de malhonnêtes. En effet, le présent est utilisé pour donner un style plus vivant au récit ou au texte. De plus, en 2017, les électeurs n’auront pas le choix entre M. Juppé et M.Sarkozy. En raison des « primaires », seul l’un des deux sera proposé comme candidat par le parti.
Donc, en ce cas, le « temps » est habilement utilisé pour l’argumentation.
