RE: Elle la lui a offert à Noël ? OU : Elle la lui a offerte à Noël ?

Bonjour, est-ce qu’on fait l’accord avec le pronom personnel objet direct lorsque la phrase  comporte aussi un pronom personnel object indirect?

Elle la lui a offert à Noël ? OU : Elle la lui a offerte à Noël ?

Aussi, la règle est-celle la même avec le « y », par exemple :

Je l’y ai vue ? OU Je l’y ai vu ? (la dame)

En fait, je ne suis plus sûre si on peut dire « l’y » (vivant à l’étranger depuis très longtemps).

Merci beaucoup !

L'artistepourtout Débutant Demandé le 4 février 2019 dans Accords
2 Réponses

Bonsoir Angelique,

Oui, dans votre phrase on fait bien l’accord.
Admettons que la représente une fleur :
Je la lui ai offerte. J’ai offert quoi ? la mis pour la fleur à quelqu’un.
Autre exemple :
– Je les lui ai données. J’ai donné quoi ? les mis pour des voitures à lui.

Pour votre seconde question avec y, on fait l’accord, ce dernier n’influe pas sur l’accord du participe passé si le COD se trouve avant. Vous écrirez donc :
– Je l’y ai vue (si l’ est une fille par exemple)
– Je les y ai invitées (j’ai invité qui ? des filles quelque part)

Bonne soirée 🙂

Tony Grand maître Répondu le 4 février 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.