RE: elle est l’un(e) de ses
Répondu
Bonjour,
Comment doit-on dire ? « Elle est l’une de ses chouchous« , « Elle est l’un de ses chouchous« , « Elle est l’une de ses chouchoutes » ? (Si on considère qu’elle fait partie d’un groupe formé d’hommes et de femmes.)
Merci !
4 Réponses
Bonjour,
Dict. de l’Ac. fr. :
HOUCHOU, -OUTE n. (pl. m. Chouchous). xviiie siècle. Redoublement expressif de chou.Fam. Préféré, favori. C’est la chouchoute de la maîtresse. Il a des chouchous.
On doit dire : Elle est l’une de ses chouchous.
Que pensez-vous alors de la réponse d’Adrian, qui me semble très logique ?
Votre réponse
